I might as well이왕이면 ~하는 게 낫겠어
walk걷다
I might as well walk
그냥 걸어가는 게 낫겠어
자동 넘김4초
'might as well ~'는 '(딱히 더 나은 게 없으니) 이왕이면 ~하는 게 낫겠어'예요. 뒤에 동사원형.
실전 대화
The bus is late again.
버스가 또 늦네.
I might as well walk.
이왕 이렇게 된 거 걸어가야겠다.
It's far, though.
멀 텐데.
I might as well get some exercise.
겸사겸사 운동도 하지 뭐.