I'm afraid유감이지만
I can't제가 못 하다
I'm afraid I can't
미안하지만 안 될 것 같아요
자동 넘김4초
'I'm afraid ~'는 '무섭다'가 아니라, 안 좋은 소식이나 거절을 '유감이지만 ~예요'처럼 부드럽게 전할 때 써요. 'I'm afraid not(유감이지만 아니에요)'도 통으로 외워두면 좋아요.
실전 대화
Can I return this?
이거 환불돼요?
I'm afraid not. It's final sale.
죄송하지만 안 돼요. 세일 상품이라서요.
I'm afraid I lost the receipt too.
영수증도 잃어버린 것 같아요.
Then it's hard to help.
그럼 도와드리기 어렵네요.
I understand. Thanks anyway.
알겠어요. 그래도 감사해요.
Sorry about that.
죄송합니다.