No wonder어쩐지 ~하더라
he looks그가 ~해 보인다
tired피곤한
No wonder he looks tired
어쩐지 피곤해 보이더라
자동 넘김4초
'No wonder ~'는 '어쩐지 ~하더라/그러니까 ~하지'예요. 원인을 알고 납득할 때 써요. 뒤에 '주어+동사' 절을 붙여요.
실전 대화
He didn't sleep last night.
걔 어젯밤에 못 잤대.
No wonder he looks tired.
어쩐지 피곤해 보이더라.
He worked until 3 a.m.
새벽 3시까지 일했대.
No wonder he's grumpy.
그러니까 예민하지.