The thing is사실은
I have to나는 ~해야 한다
work일하다
The thing is I have to work
사실 나 일해야 해
자동 넘김4초
'The thing is ~'는 곤란한 사정을 꺼낼 때 '사실은/근데 문제는 ~야'예요. 뒤에 '주어+동사' 절을 붙여요. 회화에선 뒤에 쉼표를 두고 말해요.
실전 대화
Can you come tonight?
오늘 밤 올 수 있어?
The thing is, I have to work.
사실은, 나 일해야 해.
Oh, that's too bad.
아, 아쉽네.
The thing is, I'm really busy this week.
사실 이번 주 너무 바빠서.